توافق صلح اسراییل با امارات و بحرین امضا شد / ما آماده‌ایم! خاورمیانه جدید در راه است

توافق صلح روابط اسراییل با امارات و بحرین به وسیله دونالد ترامپ، رییس جمهوری ایالات متحده، بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسراییل و وزیران امورخارجه امارات و بحرین در کاخ سفید امضا شد.

این توافق نامه به زبان های انگلیسی، عبری و عربی امضا شد

قدردانی وزیر خارجه امارات از نتانیاهو به خاطر توقف ضمیمه کردن سرزمین های فلسطینی

شیخ عبدالله بن زاید، وزیر امور خارجه امارات عربی متحده در سخنانی در مراسم امضای توافق صلح در کاخ سفید از نخست وزیر اسراییل برای انتخاب صلح و توقف ضمیمه کردن سرزمین های فلسطینی به خاک این کشور قدردانی کرد.

به گفته او، این رویکرد بنیامین نتانیاهو به هدف مشترک دو کشور برای ساختن آینده ای بهتر برای نسل های آینده کمک می کند

سخنرانی پرزیدنت ترامپ و نتانیاهو

دونالد ترامپ در آغاز مراسم در محوطه کاخ سفید گفت که با این توافق‌ها روند تاریخ را تغییر داده و خاورمیانه‌ای نوین می‌سازیم.

رئیس‌جمهوری آمریکا گفت صلح برای ملت‌ها و نسل‌های جدید در منطقه امید انسان‌ها و زندگی مشترک و مسالمت‌جویانه مسلمانان، یهودیان و مسیحیان در منطقه را تقویت می‌کند.‎

او ابراز اطمینان کرد که کشورهای بیشتری به گردونه صلح با اسرائیل خواهند پیوست.‎

بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل، نیز در آغاز این مراسم گفت امروز یک روز تاریخی است که ملت یهود در چند نسل خود و اسرائیل برای ورود به این مقطع دهه‌ها تلاش و نیایش کرده است.‎

آقای نتانیاهو با قدردانی عمیق از دونالد ترامپ گفت در سایه رهبری و تلاش صادقانه شما این تحول تاریخی و مهم جامه عمل پوشیده است.‎

سخنرانی پرزیدنت ترامپ و نتانیاهو

نخست‌وزیر اسرائیل با قدردانی از وزیران خارجه امارات و بحرین، و ضمن نام بردن از رهبران امارات متحده عربی و بحرین که توافق با اسرائیل را پذیرفته‌اند، از سایر کشورهای عربی خواست که به صلح با اسرائیل روی آورند؛ «السلام علیکم».‎

نخست‌وزیر اسرائیل ابراز امیدواری کرد که با گسترش توافق‌های صلح، نزاع دیرینه در خاورمیانه برای همیشه خاتمه یابد.‎

وی گفت: «اسرائیلی‌ها، اماراتی‌ها و بحرینی‌ها از هم‌اکنون با آغوش باز به سوی صلح می‌روند و توافق‌های اولیه را از جمله برای غلبه بر کرونا امضا کرده‌اند».‎

آقای نتانیاهو گفت: «بگذارید نبض صلح را در این لحظه احساس کنیم و من به عنوان کسی که برای کشورم تلاش کرده‌ام و آن را به ثبات و قدرت رسانده‌ام، سخنان دونالد ترامپ را تکرار می‌کنم که این قدرت صلح به ارمغان آورده است».‎

سخنرانی وزیر خارجه امارات

عبدالله بن‌زاید، وزیر خارجه امارات، در برابر مهمانان آیین کاخ سفید در حالی که به زبان عربی سخن می‌گفت، تاکید کرد که فرا رسیدن این «روز صلح» «بدون تلاش‌های صادقانه آمریکا امکان‌پذیر نبود».‎

او از تلاش‌های جرد کوشنر قدردانی کرد و از بنیامین نتانیاهو نیز به عنوان کسی که «صلح را انتخاب کرده» و «الحاق اراضی فلسطینی را متوقف کرده است» نام برد.‎

سخنرانی وزیر خارجه امارات

بندهای توافق صلح امارات و اسرائیل

دو طرف روابط دوستانه و دیپلماتیک برقرار کرده و برای همکاری و عادی‌سازی کامل روابط و حرکت در مسیری جدید تلاش می‌کنند.

چالش‌های موجود در خاورمیانه تنها با همکاری حل می‌شود نه با جنگ. دو طرف برای تحقق “صلح دائم و ثبات و شکوفایی” تلاش خواهند کرد.

دو طرف همچنین بر اهمیت برقراری “امنیت و صلح” در منطقه و جهان براساس تفاهم متقابل و همزیستی تاکید کردند.

براساس متن معاهده، “امارات و اسرائیل تلاش‌ها برای تقویت مذاکره میان ادیان و فرهنگ‌های مختلف با هدف تقویت فرهنگ صلح بین ادیان سه‌گانه و تمام بشریت را تایید می‌کنند.”

همچنین برای ریشه‌کن کردن تفکرات “افراطی” و پایان دادن به نزاع‌ها برای ایجاد “آینده‌ای بهتر” برای کودکان تلاش می‌کنند.